Arrosticini a Pescara Centro Arrosticini in Pescara Centro 佩斯卡拉中心的羊肉串

Dove tutto è iniziato. Where it all began. 一切开始的地方。

Il primo Rostelle and Co., aperto nell’agosto del 2013. Vicino al mare, in zona centrale di Pescara, a pochi minuti dal quartiere del Mercato, cuore della movida pescarese. È qui che nasce la passione per gli arrosticini autentici alla brace.

The first Rostelle and Co., opened in August 2013. Near the sea, in the central area of Pescara, a few minutes from the Mercato district, the heart of Pescara’s nightlife. This is where the passion for authentic charcoal-grilled arrosticini was born.

第一家 Rostelle and Co. 于2013年8月开业。靠近海边，位于佩斯卡拉市中心，距离夜生活核心的 Mercato 区仅几分钟路程。这里是对正宗炭烤羊肉串热爱的发源地。

Oggi qui in centro questa passione ha vari volti: Fulvia, che gestisce il locale accogliendo ogni cliente come un ospite di casa, e la sua invincibile squadra: Santiago e Cristian, con i loro sorrisi grandi e modi gentili, e Gelu e Mattia, che davanti al fuoco trasformano carne fresca in arrosticini perfetti, con la maestria di chi la brace la conosce davvero.

Here in the centre, this passion has many faces: Fulvia, who runs the restaurant welcoming every guest like family, and her unbeatable team: Santiago and Cristian, with their big smiles and kind manners, and Gelu and Mattia, who over the open fire turn fresh meat into perfect arrosticini, with the mastery of those who truly know the charcoal.

如今在这家市中心的餐厅里，这份热爱有着多张面孔：Fulvia 管理着餐厅，像招待家人一样迎接每一位客人，还有她那支出色的团队：笑容灿烂、彬彬有礼的 Santiago 和 Cristian，以及在炭火前将新鲜肉类烤制成完美羊肉串的 Gelu 和 Mattia。

I nostri arrosticini di pecora sono preparati freschi ogni giorno e cotti rigorosamente alla brace, come vuole la tradizione dei pastori d’Abruzzo. A completare l’esperienza: rostelle, salsicce, taglieri di salumi e formaggi abruzzesi, birre artigianali e vini tipici della regione.

Our sheep arrosticini are prepared fresh every day and strictly cooked over charcoal, following the tradition of Abruzzo shepherds. To complete the experience: rostelle, sausages, platters of Abruzzese cured meats and cheeses, craft beers, and typical regional wines.

我们的羊肉串每天新鲜制作，严格按照阿布鲁佐牧羊人的传统在炭火上烤制。还有烤肉串、香肠、阿布鲁佐腌肉和奶酪拼盘、精酿啤酒以及当地特色葡萄酒。